Vishnu Vandana: Full Explanation In Hindi And English
Important Contents
Vishnu Vandana
In Sanskrit Language
श्रीवत्सांकं घनश्यामं वायुवेगं जलेश्वरम्।
शंखचक्रधरं देवं धरणीधरमच्युतम्।
वन्दे विष्णुं हरिं देवं मेघश्यामं चारुहासिनम्।
चतुर्भुजं कमलाक्षं लक्ष्मीकान्तं जगत्पतिम्।।Shrivatsaankam Ghanashyamam Vayuvegam Jaleshwaram
Shankhachakra Dharam Devam Dharanidharam Achyutam
Vande Vishnum Harim Devam Meghashyamam Charuhasinam
Chaturbhujam Kamalaksham Lakshmikantam Jagatpatim
Explanation in Hindi:
शान्ताकारं:
भगवान विष्णु का रूप शांत और सुख देने वाला है। वे हमेशा शांति से रहते हैं और हमें भी शांति देते हैं।
भुजगशयनं:
भगवान विष्णु सर्प के शय्या (शेषनाग) पर लेटते हैं। यह दर्शाता है कि वे कितने महान और शक्तिशाली हैं।
पद्मनाभं:
भगवान विष्णु के नाभि से कमल का फूल निकला है। यह दर्शाता है कि वे सृजन के कारण हैं।
सुरेशम्:
भगवान विष्णु देवताओं के स्वामी हैं। सभी देवता उनका सम्मान करते हैं और उनकी पूजा करते हैं।
विश्वाधारं:
भगवान विष्णु पूरे विश्व के आधार हैं। वे सब कुछ संभालते हैं और सब कुछ उन्हीं पर निर्भर है।
गगनसदृशं:
भगवान विष्णु आकाश के समान विशाल हैं। उनका स्वरूप असीमित है, जैसे आकाश।
मेघवर्णं:
भगवान विष्णु का रंग बादलों की तरह गहरा नीला है, जो बहुत ही सुंदर है।
शुभाङ्गम्:
भगवान विष्णु का हर अंग शुभ है, अर्थात उनका पूरा स्वरूप बहुत ही पवित्र और शुभकारी है।
लक्ष्मीकान्तं:
भगवान विष्णु माता लक्ष्मी के प्रिय हैं। लक्ष्मीजी धन और समृद्धि की देवी हैं और वे हमेशा भगवान विष्णु के साथ रहती हैं।
कमलनयनं:
भगवान विष्णु के नेत्र कमल के फूल जैसे हैं, जो सुंदरता और कोमलता को दर्शाते हैं।
योगिभिर्ध्यानगम्यम्:
योगीजन भगवान विष्णु का ध्यान करते हैं। भगवान विष्णु को ध्यान द्वारा पाया जा सकता है।
वन्दे विष्णुं:
हम भगवान विष्णु को प्रणाम करते हैं, जो हमें जीवन के सभी भयों से मुक्त करते हैं।
भवभयहरं:
भगवान विष्णु संसार के सभी भय और कष्टों को हर लेते हैं। वे हमें सभी दुखों से बचाते हैं।
सर्वलोकैकनाथम्:
भगवान विष्णु सभी लोकों के एकमात्र स्वामी हैं। वे सभी जगतों के प्रभु हैं।
Simple English Explanation:
He who has a peaceful form:
Lord Vishnu is very peaceful. He is calm and gives us peace too.
Who lies on the serpent bed:
Lord Vishnu rests on a giant snake named Sheshnag. This shows how powerful he is.
Who has a lotus on his navel:
A beautiful lotus flower comes out from Lord Vishnu’s belly button. This means he is the creator of everything.
Who is the lord of the gods:
Lord Vishnu is the leader of all the gods. All gods respect and worship him.
Who supports the universe:
Lord Vishnu holds up the entire universe. Everything depends on him.
Who is vast like the sky:
Lord Vishnu is as big and endless as the sky. He has no limits.
Who has the color of a cloud:
Lord Vishnu’s color is deep blue, just like the sky when it’s about to rain. He is very beautiful.
Who has auspicious limbs:
Every part of Lord Vishnu’s body is holy and brings good things.
Who is the beloved of Lakshmi:
Lord Vishnu is very dear to Goddess Lakshmi, the goddess of wealth and prosperity. She always stays with him.
Who has lotus-like eyes:
Lord Vishnu’s eyes are as lovely and gentle as lotus flowers.
Who is accessible through meditation by the yogis:
Yogis can see and reach Lord Vishnu by meditating. He can be found in deep thoughts.
I bow to Lord Vishnu:
We respect and worship Lord Vishnu. He takes away all our fears.
Who removes the fear of the world:
Lord Vishnu protects us from all the scary and bad things in the world.
Who is the one lord of all the worlds:
Lord Vishnu is the master of every place and everything that exists.
This Vishnu Dhyana Mantra helps us to connect with Lord Vishnu, understand his greatness, and feel protected under his care. By reciting this mantra, we can stay calm, strong, and fearless.
Explanation in Hindi:
श्रीवत्सांकं घनश्यामं वायुवेगं जलेश्वरम्:
भगवान विष्णु के वक्षस्थल पर श्रीवत्स का चिह्न है। उनका रंग घने बादलों जैसा गहरा नीला है। वे हवा की तरह तेज हैं और जल के देवता हैं।
शंखचक्रधरं देवं धरणीधरमच्युतम्:
भगवान विष्णु के हाथ में शंख और चक्र है। वे धरती का पालन करने वाले हैं और कभी न बदलने वाले (अच्युत) हैं।
वन्दे विष्णुं हरिं देवं मेघश्यामं चारुहासिनम्:
मैं भगवान विष्णु को नमन करता हूँ, जो बादलों की तरह नीले हैं, जिनका हंसना बहुत प्यारा है।
चतुर्भुजं कमलाक्षं लक्ष्मीकान्तं जगत्पतिम्:
भगवान विष्णु चार भुजाओं वाले हैं, जिनकी आँखें कमल के फूल जैसी हैं। वे देवी लक्ष्मी के पति और पूरे संसार के स्वामी हैं।
Simple English Explanation:
Shrivatsaankam Ghanashyamam Vayuvegam Jaleshwaram:
Lord Vishnu has a special mark called Srivatsa on his chest. His skin is dark like a rain cloud. He is as fast as the wind and is the god of water.
Shankhachakra Dharam Devam Dharanidharam Achyutam:
Lord Vishnu holds a conch shell and a discus in his hands. He supports the Earth and is unchanging and eternal.
Vande Vishnum Harim Devam Meghashyamam Charuhasinam:
I bow to Lord Vishnu, who is dark like a cloud, has a lovely smile, and is always happy.
Chaturbhujam Kamalaksham Lakshmikantam Jagatpatim:
Lord Vishnu has four arms and eyes like a lotus flower. He is the husband of Goddess Lakshmi and the master of the entire universe.
This Vishnu Vandana helps us understand the greatness of Lord Vishnu. It describes his physical features, his role as the protector of the world, and his relationship with Goddess Lakshmi.
By chanting or listening to this Vandana, we can feel closer to Lord Vishnu and gain his blessings for a happy and peaceful life.
