Shiva Vandana Full Explain In Hindi And English
Important Contents
Shiva Vandana
In Sanskrit Language
करचरण कृतं वाक्कायजं कर्मजं वा
श्रवणनयनजं वा मानसं वापराधम्।
विहितमविहितं वा सर्वमेतत्क्षमस्व
जय जय करुणाब्धे श्रीमहादेव शम्भो॥Karacharana Kritam Vaakkaayajam Karmajam Vaa
Shravananayajam Vaa Maanasam Vaaparadham।
Vihitamavihitam Vaa Sarvametatkshamasva
Jaya Jaya Karunaabdhe Shrimahadeva Shambho॥
Explanation in Hindi:
करचरण कृतं वाक्कायजं कर्मजं वा
इस पंक्ति का अर्थ है कि हमारे हाथों, पैरों, वाणी, शरीर और कर्मों से जो भी गलतियाँ हुई हैं…
श्रवणनयनजं वा मानसं वापराधम्।
यहां पर इस वंदना में कानों और आँखों से, या मन से जो भी अपराध हुए हैं, उन सभी के लिए क्षमा मांगने की बात कही गई है।
विहितमविहितं वा सर्वमेतत्क्षमस्व
यह पंक्ति उन सभी अपराधों के लिए क्षमा मांगती है, जो जाने-अनजाने में किए गए हैं, चाहे वे सही हों या गलत।
जय जय करुणाब्धे श्रीमहादेव शम्भो॥
अंत में भगवान शिव से प्रार्थना की जाती है कि वे करुणा के सागर हैं, वे हमारे सभी अपराधों को क्षमा करें और हमें आशीर्वाद दें।
Explanation in English:
Karacharana Kritam Vaakkaayajam Karmajam Vaa
This line refers to the mistakes or sins committed by our hands, feet, speech, body, and actions.
Shravananayajam Vaa Maanasam Vaaparadham।
It mentions the offenses committed through our ears, eyes, or mind.
Vihitamavihitam Vaa Sarvametatkshamasva
This line asks for forgiveness for all sins committed knowingly or unknowingly, whether right or wrong.
Jaya Jaya Karunaabdhe Shrimahadeva Shambho॥
Finally, it is a prayer to Lord Shiva, the ocean of compassion, to forgive all our offences and bless us.
